voragem / maelstrom
vídeo, 2:17, GUAVA , 2020
Obra comissionada para a exposição Voragem na GUAVA com curadoria de Mariana Destro.
A voragem é uma força tempestuosa, abismal, é o redemoinho. Ela se expande e transforma tudo, assim como a doença. A doença, a voragem, traga, consome, quem está nadando e desperta a fênix nas ondas, um animal místico que renasce junto com uma estrela. A estrela brilhante que parte em seu caminho. É o que surge da voragem que também a desconstrói, que possibilita algo novo a partir desse acontecimento.
O video é composto por uma foto impressa em risografia com três cores, rosa, azul e amarelo. O desenho foi feito diretamente sobre as impressões.
Video, 2:17, GUAVA, 2020
Work commissioned for the Voragem exhibition at GUAVA, curated by Mariana Destro.
The maelstorm is a stormy and abyssal force; it is the whirlpool. It expands and transforms everything, much like disease. Disease, the voracity, drags, consumes, those who are swimming and awakens the phoenix in the waves, a mystical creature that is reborn with a star. The bright star that departs on its path. It is what emerges from the voracity that also deconstructs it, allowing something new to arise from that occurrence.
The video is composed of a photo printed in risograph with three colors: pink, blue, and yellow. The drawings were done directly on the prints.
