jardim
jardim | 枯山水 | garden
2021, simulação digital, programada por KOSHA e mut
Há esse sentimento em jardim de aprender por si mesmo, como acontece quando se é uma criança aprendendo a dar os primeiros passos. Não há maneira errada de estar nele. É tudo sobre ser, assim como alguns conceitos filosóficos e estéticos do zen ⏤ uma tradição budista que fundamenta muitos aspectos da cultura japonesa. À medida que me aprofundo em jardim, as palavras escritas no The Pillow Book (994–1001) pelo grande Sei Shōnagon ressoam em minha mente: “o lago ainda está lá, mas agora está abandonado e cheio de algas”.
jardim é uma rede de obras construída a partir de jardim | 枯山水 | garden, simulação digital programada por Kosha e Mut, inspirada na prática de construção do jardim de pedras japonês. A obra propõe uma ativação digital a partir da percepção física. Também compõem essa rede: jardim_prática – série de imagens criadas dentro da simulação entre 11 de março e 12 de abril de 2021, registradas como NFT; jardins – colagem digital de mais de 170 imagens geradas por pessoas que visitaram a simulação; jardim sobre tela – série de quatro pinturas de tinta acrílica sobre tela, 80x80cm; jardins de fuga, ativação realizada durante a exposição Ponto(s) de fuga (2021); O livro de jardim: o caminho das pedras digitais, exto apresentado como dissertação de mestrado para o programa de Pós Graduação em Artes Visuais da Universidade de Brasília; entre outras imagens criadas dentro da simulação. As obras de jardim foram exibidas em exposições nacionais e internacionais como Human+Machines, Art Basel Miami 2021; GUAVA; NFT Brasil.
jardim | 枯山水 | garden
2021, digital simulation, coded by por KOSHA e mut
There’s this feeling in jardim of learning by oneself as one do when they’re an infant who’s learning to take their first steps. There’s no wrong way to be in it. It’s all about being, just like some philosophical and aesthetic concepts of zen ⏤ a buddhist tradition that underlies many aspects of Japanese culture. As I get deeper into jardim, words written in The Pillow Book (994–1001) by the great Sei Shōnagon resound in my mind: “the pond is still there, but it’s now uncared for and thick with pond weed”.
jardim is a network of art works built around jardim | 枯山水 | garden, digital simulation coded by Kosha and Mut, inspired by the practice of creating a Japanese rock garden. The work proposes a digital activation based on physical perception. This network also includes: jardim_prática — a series of images created within the simulation between March 11 and April 12, 2021, registered as NFT; jardins — a digital collage of over 170 images generated by people who visited the simulation; jardim sobre tela — a series of four acrylic paintings on canvas, 80x80cm; jardins de fuga, an activation held during the exhibition Ponto(s) de fuga (2021); O livro de jardim: o caminho das pedras digitais, a text presented as a master’s dissertation for the Graduate Program in Visual Arts at the University of Brasília; and other images created within the simulation. The works from jardim have been exhibited in national and international exhibitions such as Human+Machines, Art Basel Miami 2021; GUAVA; NFT Brasil.
