sytya

site specific, vídeo de 5 telas, cor/som, 6:57, 2024

Direção, roteiro e modelagem 3D: Trojany e Taís Koshino
Som, Edição, Finalização e trilha sonora: Trojany
Mixagem: Martha Suzana

Obra realizada para a mostra Ocupa MIS 2023.

Noite de lua cheia, o açude de Quixadá seco, os peixes morrem, a roda gigante brilha. Suindara, a rasga mortalha grita e na noite seca e fria, rompe um grito afiado. É hora de acordar a dor esquecida de SITYA, a corporeidade d’água, a força do rio interrompida.

 


 

Site-specific, 5-screen video, color/sound, 6:57, 2024

Direction, Screenplay, and 3D Modeling: Trojany and Taís Koshino
Sound, Editing, Finalization, and Soundtrack: Trojany
Mixing: Martha Suzana

A piece created for the Ocupa MIS 2023 exhibition.

A full moon night, the Quixadá reservoir runs dry, the fish die, and the Ferris wheel shines. Suindara, the death screech owl, cries out, and in the dry, cold night, a sharp scream breaks through. It’s time to awaken the forgotten pain of SITYA, the corporeality of water, the interrupted power of the river.