voragem / maelstrom

Videoarte/Videoart, 2’17”, @guava.gallery , 2020

A voragem é uma força tempestuosa, abismal, é o redemoinho. Ela se expande e transforma tudo, assim como a doença. A doença, a voragem, traga, consome, quem está nadando e desperta a fênix nas ondas, um animal místico que renasce junto com uma estrela. A estrela brilhante que parte em seu caminho. É o que surge da voragem que também a desconstrói, que possibilita algo novo a partir desse acontecimento. 
O video é composto por uma foto impressa em risografia com três cores, rosa, azul e amarelo. O desenho foi feito diretamente sobre as impressões.

sobre o processo: igtv

◊◊◊◊◊◊

A voragem (maelstrom) is a stormy, abysmal force, is the whirl. It expands and changes everything like a disease. The disease, the maelstrom, swallows, consumes who is swimming and wakes up the phoenix in the waves, a mystical animal that reborns with a star. The shining star leaves in its way. It’s what arises with the maelstrom that also deconstructs it, that makes possible a new way.
The video is composed of a photo printed with risograph, in fluorescent pink, blue and yellow. The drawing was made directly over the printings.

about the process: igtv